AUBORDER,
v. trans. (ancien)
Lever le mât.

(d'après le "Dictionnaire marinier illustré" - Bief édition - 1998)

Un petit mot de billet doux ne peut pas faire de mal, parmi tous ces courriers "administratifs" de début d'année...

Rêve(s) à bon marché... (?)

Pas tant que ça...
S'il faut payer pour avoir le droit de rêver, alors toutes ces petites "grilles" de La Française des jeux seraient un peu comme des impôts sur les rêves, des taxes sur l'imaginaire...
Cela-dit, vaut mieux se dire ça, car si on pense acheter sa fortune (et les milliasses d'euros qui vont avec) à vil prix, on est forcément toujours déçu au moment des résultats.
Enfin, super cagnotte de l'Euro Million aujourd'hui et cela ne nous empèche pas de remplir quand même les cases...

Mais bon.

À quand la mer... (?)

... les belles navigations et les eaux salées de Bretagne...

Rue de nuit

ATTERRÉ,
adj. (ancien)
Se disait d'un bateau chargé à ras bord, très bas sur l'eau.

(d'après le "Dictionnaire marinier illustré" - Bief édition - 1998)

Vérification des amarres

Justement à cause de tout ce trafic de péniches faisant plein de grosses vagues... il vaut mieux s'assurer du bon état de ses chaînes d'amarrage...

Le chaland qui passe

(Sur la musique du "Chaland qui passe", chanson enregistrée par Lys Gauty en 1933. Paroles de A. Badet et Ennio Neri, musique d'Ennio Neri et Cesare Bixio. Ce fut, pendant longtemps, le thème musical du film l'Atalante de Jean Vigo)

Circulation fluide sur les quais

Pas un seul encombrement, ce matin, sur la voie rapide, ni sur la contre-allée... c'est pas tous les jours...

Navigation de nuit

Environ 22h00, le trafic des péniches et des pousseurs est toujours aussi important.
Les mariniers ne s'arrêtent pas à la nuit tombée, notamment lorsqu'il faut passer des écluses (comme ici, au sortir de l'écluse de Suresnes).

La complainte du ragondin

ARPAILLOUX,
n. m. (ancien)
Grappin à trois becs servant à draguer ou s'amarrer en rive.

Les ragondins étaient dans Paris